乔治：我比受伤前更强 缺阵让我有机会观察学习

　　北京时间11月25日《华盛顿邮报》报道，去年的这个时候，保罗-乔治的篮球生涯还是阴云密布。当时的他，刚刚经历过一次令观者为之色变的恐怖受伤，人们怀疑他还能否重新恢复之前的全明星水准，继续担当步行者的领军人物。

　　然而就在小腿彻底骨折后的短短16个月，乔治就强势归来，而且在他本人看来，自己甚至变得比受伤前还要出色！

　　“我感觉我变得更强了。一年时间远离比赛，无论是在场内还是场外，我都从中学习、成长。”乔治今天在采访中说道，“当你无法出场时，你获得了一次难得的机会，去真正观察学习比赛。所以我认为这是我所需要的东西，一种推动力。赛季开始之前，我经历了一夏的苦练。感谢这次受伤的经历，远离赛场的一年让我获得所需的学习机会。”

　　乔治的恢复之路并非一帆风顺，事实上去年常规赛尾声阶段他就已经重返赛场，但很明显还未找回比赛节奏的他在六场比赛里场均只得到8.8分，甚至在复出后的首场比赛里还错失了一记快攻上篮。

　　“那次上篮，我跑得太快了，当时已经不知道该怎样慢下来控制好自己的身体，”乔治解释道，“就像孩子刚学走路时一样。我很感激那一周让我渐入佳境，然后才有了现在的表现。”

　　今天对奇才的比赛开始之前，乔治场均可以得到24.8分8.5个篮板以及4.8次助攻，完全是MVP候选人级别的表现。对此，他归纳为乌云背后的幸福线。

　　“我现在看待事物的方式不一样了，”乔治说，“我现在倾向于水到渠成，保持足够的耐心，做一个更好的投手。当时我唯一能做的事情，就是练习我的投篮。所以我认为我现在在投篮方面变得更好了。”

　　今年夏天，步行者对阵容动了大手术，送走了内线两大主力罗伊-希伯特和大卫-韦斯特，推行联盟最流行的小球战术。加上乔治的出色个人发挥，目前步行者取得了8胜5负的战绩，高居东部第四，而这显然超出了许多人赛前的预期。

　　“一切的一切都在于信任，”乔治说，“相信训练师，相信自己，相信我的身体，这样我才能做到我曾经能够做到的事。”