4-1!老鹰淘汰尼克斯次轮战76人 杨36+9兰德尔23+13

　　NBA季后赛继续进行，亚特兰大老鹰队客场赢球晋级。特雷-杨得到36分和9次助攻，卡佩拉得到14分和15个篮板，他们率队逐渐确立大比分优势，老鹰队在东部首轮第五战做客以103-89击败纽约尼克斯队。老鹰队以4-1淘汰尼克斯队，他们将在东部半决赛挑战费城76人队。

　　老鹰队的杨得到36分、4个篮板和9次助攻，亨特得到15分，卡佩拉得到14分和15个篮板，科林斯得到13分和7个篮板，博格达诺维奇得到9分、7个篮板和5次助攻。尼克斯队的兰德尔得到23分和13个篮板，巴雷特得到17分、7个篮板和5次助攻，伯克斯得到12分和6个篮板，布洛克得到12分，奎克利得到11分，吉布森得到4分和10个篮板，罗斯11投3中，得到6分和5次助攻。

　　老鹰队在客场开局不错，很快以10-5领先。布洛克三分中的，兰德尔补扣得手，尼克斯队迅速追平。科林斯打3分成功率队又是一波8-3的小高潮再次拉开，兰德尔和罗斯联手6分，尼克斯队以19-18反超。亨特三分中的，兰德尔两罚全中，首节结束时两队以21平握手言和。

　　第二节开始后两队拉锯了几个回合，休特三分中的，亨特跳投命中，老鹰队以31-29领先。伯克斯突破追平，33平后科林斯独取5分，杨也上篮得手，半场前3分10秒时老鹰队以43-37领先。兰德尔三分止血，杨很快回应三罚，布洛克投中三分，卡佩拉和杨连造犯规均两罚全中，老鹰队在半场结束时以52-47领先5分。

　　老鹰队的杨上半场得到14分和6次助攻，卡佩拉得到12分和9个篮板；尼克斯队的兰德尔得到15分和10个篮板，布洛克得到12分。

　　兰德尔在半场结束时领到一个技犯，杨罚球开启第三节，兰德尔三分中的，博格达诺维奇独取5分率队打出9-0的小高潮，老鹰队以62-50领先。诺埃尔和兰德尔联手4分缩小差距，亨特跳投命中，杨三分中的，他们率队又拿7分扩大优势。奎克利连追4分结束第三节，尼克斯队以62-74落后12分。

　　奎克利、巴雷特和托平联手6分开始第四节，尼克斯队只落后9分。杨挺身而出，连投带罚得到7分，这帮助老鹰队再次拉开。奎克利两罚全中，科林斯补篮得手，亨特左翼命中三分，第四节还有5分40秒时老鹰队以92-73领先。尼克斯队暂停后并未缴械，巴雷特追回5分，杨保持攻击性又拿4分，老鹰队仍有18分领先。尼克斯队打得很顽强，他们又追5分，杨突破得手，伯克斯两罚一中，巴雷特错失上篮，杨超远三分命中，第四节还有43.7秒时老鹰队以101-86领先。伯克斯投进三分无济于事，尼克斯队以89-103落败。

　　老鹰队首发阵容：杨、亨特、博格达诺维奇、科林斯、卡佩拉

　　尼克斯队首发阵容：罗斯、巴雷特、布洛克、兰德尔、吉布森